Il festival sportivo si è concluso e tutti si sono ripresi dalle ferite. Aizawa annuncia che gli studenti devono scegliere il proprio nome da eroi e dato che gli studenti hanno ricevuto molte richieste dagli eroi professionisti, tutti dovranno frequentare uno stage di una settimana presso un'agenzia di eroi. Midnight partecipa per dare la propria opinione sulle richieste dei nomi da eroi degli studenti. Successivamente, tutti gli studenti scelgono un'agenzia per il loro stage. Izuku non è ancora sicuro riguardo a quale agenzia debba scegliere, quando improvvisamente All Might compare annunciandogli che il suo maestro Gran Torino si è mostrato disponibile. Izuku accetta, mentre Iida sceglie un'agenzia presente nell'area in cui suo fratello è stato attaccato. Il giorno seguente, gli studenti iniziano la loro settimana di stage.
