Regia: Kimitoshi Chioka, Morio Hatano.
Zuno spiega a Zamasu che dopo il desiderio espresso da Beerus servirà un altro anno prima che le super sfere del drago recuperino il loro potere. Dopo essere tornati nel presente ed essere stati curati da dei senzu, Goku, Vegeta e Trunks del futuro vengono raggiunti alla Capsule Corp. da Beerus, Whis e Kaiohshin, i quali ragionano sulla possibile identità di Black e sulle intenzioni di Zamasu.
- 6 giorni alla scadenza
