La squadra investigativa scopre che un potente trafficante di droga, Tommy T (Ed Amatrudo) si e' alleato con Reginald Hawkins (John Galateo) un altro boss della malavita di New York. Una notte, pero', la polizia irrompe in un magazzino nel quale i due trafficanti stanno trattando uno scambio. E' presente anche Stevens (Tomas Arana) un poliziotto corrotto, prontamente arrestato. Ma mentre cerca di svelare i nomi di alcuni "insospettabili" coinvolti nel giro di corruzione, viene ucciso dal capitano Highsmith (Robert Fileds), improvvisamente comparso sul posto che sostiene di averlo fatto per salvare la vita a Crockett (Don Johnson)... Altri interpreti: Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Martin Ferrero, Kevin Corrigan, Nelson Oramas. " "
