Ep. 17 - Sincronismo perfetto

Linfang Wang è l'amministratore delegato e ingegnere capo della Wangtic Security, una società di sicurezza che è orgogliosa del suo nuovo "Lupin System", un sistema che prende il nome da Lupin e che è stato realizzato per contrastare i suoi travestimenti. In passato, la donna lavorava come ingegnere presso l'Interpol, essendo però segretamente innamorata di Lupin, Linfang ha abbandonato la polizia creando il Lupin System. La donna sfida il ladro a rubare una moneta unica: la Flowing Hair dollar, dal suo quartier generale, per fornire una dimostrazione dell'efficienza del suo sistema di sicurezza.