Ep. 16 - Samurai Collection

Gabby, una famosa stilista le cui collezioni vengono vendute solamente nelle aste clandestine, torna sotto i riflettori per presentare una nuova linea di moda, assumendo Goemon come modello dopo averlo salvato durante uno dei suoi allenamenti. Pur essendo un dilettante nel mondo della moda, Goemon trova molto stimolanti i suoi esercizi da modello che si conciliano con i suoi allenamenti. Allo stesso tempo, Lupin ha in programma di accaparrarsi gli ultimi modelli di Gabby da portare a Fujiko, la quale, in cambio, gli ha promesso una notte romantica.