Regia: Vince McEveety. Cast: Carroll O'Connor, Carl Weathers, Alan Autry, David Hart, Hugh O'Connor, Crystal Fox, Denise Nicholas.
La ricca zia del tenente Lonnie Jamison, Cordelia Woodlin, torna a Sparta e passa il tempo con il suo caro vecchio amico, il cantante blues Ches Collins, finché Ches non inizia a ricevere minacce razziste di morte che gli intimano di starle lontano.