Serena Grimes, vittima di una violenta rapina a mano armata, è ossessionata da Bubba Skinner e scambia la gentilezza per romanticismo. Gillespie e gli altri si divertono quando arrivano fiori per Bubba alla stazione, ma la donna lo perseguita.