Odessa Robbins è un'eroina dei diritti civili di Sparta, e la città si prepara a celebrarla. Gillespie teme per il ritorno di vecchie tensioni razziali, e purtroppo fa bene: i festeggiamenti vengono interrotti e Odessa rischia la vita.