Regia: Harry Harris. Cast: Carroll O'Connor, Howard Rollins, Alan Autry, Anne-Marie Johnson, David Hart, Geoffrey Thorne, Hugh O'Connor.
Gillespie e Tibbs indagano su un insegnante molto amato, accusato di aver molestato uno studente. I cittadini di Sparta, però, sembrano aver già deciso che è colpevole, e i dettagli sul suo passato non fanno altro che aumentare i sospetti.