Regia: Yoshihiro Kuroda.
Ormai sono gia' passati tre giorni da quando Ernst e Franz sono partiti ma, non essendo ancora tornati, Flo e la madre costruiscono un recinto intorno al campo per difendersi dai lupi. La quarta notte un branco di essi attacca il campo spaventando a morte le poverette.
- 8 giorni alla scadenza
