I Senatori accettano la proposta dello Spirito dell'Isola

I Senatori ottengono nuovamente il fuoco e accettano la proposta dello Spirito dell'Isola: concedono ai Giovani un'ora di fuoco e una porzione quotidiana di riso. Mario e Dino, però, si mostrano contrariati.