Manuel rivela ad Adriano che è il padre dei bambini ma gli chiede di non dirlo a Catalina. Il dottor Ferrer addormenta Catalina per eseguire il cesareo, assistito da Maria, nel frattempo la famiglia e la servitù sono in trepidazione per la riuscita dell'intervento. Petra chiede scusa a Samuel per aver perso la calma, presa dal ricordo del figlio Feliciano. Il cesareo va a buon fine e Catalina dà luce a un bambino. L'indomani, il medico torna a palazzo per visitare i bambini e la madre, che non si è ancora svegliata, quindi le pratica un'iniezione che la fa riprendere. Parlando con Romulo, Ricardo gli rivela che sta riflettendo sul cambiamento di Ana. Manuel parla con Samuel perché vorrebbe aiutare Simona a ritrovare Toño e vorrebbe parlargli, il prete gli dice che non lo aiuterà a farlo tornare, ma lo porta con sé al rifugio affinché gli parli, ma Toño si rifiuta di dargli ascolto. Leocadia dà ordine a Vera di cercare una balia per Catalina, ma Alonso le dice che Catalina vorrebbe alla
