Il nipote di 12 anni di Nels Oleson va a vivere con lui a Walnut Grove dopo l'espulsione per furto dalla scuola privata che frequenta, e Nels chiede aiuto a Charles Ingalls sperando che duro lavoro e affetto severo aiuteranno il ragazzo a crescere.