Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Marge e' costretta ad assentarsi da casa Simpson ma prima di partire chiede a Homer di farle una promessa: di non guardare la maratona del loro show preferito su Netflix sino al suo ritorno. Secondo Marge, questo rituale e' ormai "la colla che tiene insieme il loro matrimonio". Homer si fa indurre in tentazione e non mantiene la promessa. Quando Marge lo scopre fa su tutte le furie. Homer decide di prendere lezioni di ballo per riconquistare il cuore della sua amata mogliettina. Nel frattempo Bart partecipa ad un concorso indetto da Krusty, il quale tenta di sollevare il suo indice di gradimento.
- 7 giorni alla scadenza
