Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Dopo essere stata criticata dalle sue amiche per il suo pessimo gusto, Marge ottiene un grande successo nell'allestimento di una nuova aula scolastica. Colpito dalle doti di arredatrice di mamma Simpson, Tony Ciccione le offre di arredare lo storico Ufficio Postale da lui acquisito. Marge, presa dalla sua voglia di riscatto non si rende conto che in realta' Tony Ciccione ha trasformato l'ufficio postale in un bordello con il suo aiuto. Nel frattempo, Homer scopre che Maggie e' una bimba prodigio. Sa fischiare come un usignolo. Convinto da Nonno Simpson, Homer la iscrive ad un concorso, ma quando giunge il momento dell'esibizione delle piccola Maggie il suo fischio diventa un fiasco.
- 6 giorni alla scadenza
