Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Marge viene arrestata per aver lasciato andare Bart da solo al parco. Una volta in prigione, la vita carceraria le sembra quasi una vacanza ed e' intenzionata a rimanerci per un po'. Intanto, Homer e i bambini vengono presi sotto l'ala protettiva di Flanders e dei vicini, che preparano loro da mangiare e li accudiscono. Ma dopo qualche tempo, Marge comincia ad avere nostalgia della famiglia. Durante un tornado, viene liberata da Homer e fa ritorno a casa.
- 3 giorni alla scadenza
