Mimmo e Rudi sono l'uno contro l'altro a causa di Irene. Per lo stupore degli adulti Irene non è innamorata di Mimmo, ma palpita per Rudi. Sia Sofia che Giulio sono impegnati a far fronte ai tormenti adolescenziali dei loro figli. Nina sempre più vicina a Francesco comprende che, in realtà, non vuole diventare medico e, per lo stupore della commissione, rinuncia a un bel trenta e lode.