Regia: Francesco Pavolini, Giandomenico Trillo. Cast: Claudio Amendola, Christiane Filangieri, Antonello Fassari, Maurizio Mattioli, Elda Alvigini, Niccolo' Centioni, Micol Olivieri, Edoardo Pesce, Gianluca Gobbi.
Sofia si offre di accompagnare Nina a Rimini da Federico e una volta rimaste sole, approfitta della situazione per confessarle di avere passato in gioventù una notte d'amore con Giulio, ma non le dice che lei è sua figlia. L'oste è indeciso se dichiarare a Nina di essere suo padre, ma Annibale lo dissuade.
