Regia: Bryan Spicer, Peter Weller. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Taylor Wily, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi Mcbride, Dennis Chun, Masi Oka, Jorge Garcia.
Il team della Five-0 indaga su una serie di omicidi compiuti da un Ranger del Texas che, però, è giunto sull'isola per cercare la propria figlia scomparsa. Intanto Kono e Adam lottano per sopravvivere all'agguato di un commando inviato dalla Yakuza.
- 7 giorni alla scadenza
