Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
A Osaka, Steve, che è ancora sulle tracce di Joe e Shelburne, riesce ad arrestare Wo Fat grazie a una collaborazione con le Forze Speciali locali, ma la cattura si rivela troppo facile, così chiama Danny alle Hawaii per fargli indagare sull'ultimo numero che Wo Fat ha chiamato prima di essere arrestato. Il telefono apparteneva a una donna, uccisa con una pistola d'oro della Yakuza, che sembra fosse collegata alla CIA.
- 7 giorni alla scadenza
