Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
Dopo che Lori ha lasciato la Five-0, non avendo assolto al compito che il governatore le aveva affidato, la squadra deve indagare senza di lei sulla morte di un uomo, vestito come un guerriero Kakoa, trovato nella giungla. La vittima aveva preso parte alle rappresentazioni di eventi storici del passato e forse la sua morte è legata alla collezione di cimeli della cultura hawaiana.
- 7 giorni alla scadenza
