Tarik sorprende la sorella Kayra in atteggiamenti equivoci con Mattes e, in preda alla gelosia, arriva ad aggredire il collega. Nel frattempo Lina, una bambina di dodici anni, arriva in ospedale con lividi e ferite. La piccola sostiene di essere caduta dalle scale, ma Jasmin sospetta un maltrattamento....