Tornando a casa, Viktor Behrens, Amministratore delegato dell'omonima agenzia pubblicitaria, trova degli striscioni in giardino con la scritta "Greenwashing - Stop, la festa è finita". Entrato in casa, viene aggredito da uno sconosciuto e cadendo va a sbattere la testa contro lo spigolo del tavolo. Ricoverato in ospedale, viene interrogato dagli agenti del distretto 21sull'accaduto. Non essendo la prima vittima di queste azioni intimidatorie, le indagini si allargano alla rete degli attivisti ambientali.