Regia: Adam Arkin. Cast: Carolyn Dodd, Chris O'Dowd, Goya Robles, Lidia Porto, Megan Stevenson, Ray Romano, Sean Bridgers.
Miles (Chris O'Dowd) si ambienta nel lavoro di assistente alla Budd E. Boy Productions, destando sospetti e paura in Laurence (Steven Weber). Intanto, Rick (Ray Romano) convoca Miles, Louis (Sean Bridgers) e Yago (Goya Robles) a un incontro segreto.