Ender esplode di rabbia e affronta Kaya: non accetta che Sahika continui a gravare sulla vita del figlio e pretende che venga tenuta a distanza. Kaya, però, si oppone con fermezza, dando vita a uno scontro che mette in luce fratture profonde nella coppia.