Regia: Ken Girotti, Jean De Segonzac. Cast: Roxy Sternberg, Keisha Castle-Hughes, Dylan Mcdermott, Edwin Hodge, Shantel Vansanten, Alana De La Garza, Fedna Jacquet, Rebecca Brooksher, Caroline Harris.
Emma e Trevor, due attivisti per il cambiamento climatico, inscenano una protesta in un museo del Queens, lanciando del sangue di maiale su uno dei quadri esposti. Durante la colluttazione con la sicurezza, Trevor involontariamente uccide un sorvegliante e i due fuggono. Remy e la squadra intervengono e scoprono che un'azienda petrolifera attiva nel fracking ha attivato un progetto di smaltimento della CO2, che viene inserita nei pozzi dismessi tramite un condotto.
Disponibile fino al 26/06/2025
