Hakan nutre dei sospetti sulle circostanze che hanno portato al suicidio di Ozan e, nonostante la contrarieta' dei suoi superiori, prosegue le indagini. Kemal affronta delle difficolta' in carcere: e' evidente che qualcuno ce l'ha con lui e per questo si mette nei guai, viene accusato di creare disordini e di conseguenza finisce rinchiuso in una cella di isolamento, dove e' costretto a subire le angherie dei secondini, in particolare di Sikti, guarda carceraria molto violenta. L'uomo sembra pero' poter contare sull'aiuto di un detenuto, Ayhan, e di una guardia, Selim.
Cast: Burak Ozcivit, Neslihan Atagul, Kaan Urgancioglu, Orhan Guner, Nese Baykent, Zeyno Eracar, Ruzgar Aksoy, Hazal Filiz Kucukkose, Burak Sergen.