Episodio 9 - Dura legge del condominio

Giorgio torna a casa e trova l'intera famiglia inferocita coi vicini del piano di sopra che, ai disturbi provocati dal recente trasloco, aggiungono maleducazione e tracotanza. Giorgio cerca di calmare le acque, ma quando incontra il marito della vicina, ha uno scontro verbale con lui e per giunta scopre che la mattina dopo se lo ritrovera' in tribunale a presiedere una causa importante in qualita' di giudice. Il caso vuole che i due rimangano intrappolati insieme in ascensore ed e' cosi' che Giorgio scopre il tallone d'Achille del suo rivale: soffre di claustrofobia...