Nadia, una cameriera con una memoria formidabile, viene ricoverata al Plainsboro per una paralisi temporanea alle gambe. La sua memoria sarebbe un dono invidiabile se lei non ricordasse soprattutto quanto di negativo le e' accaduto nella vita, una cosa che l'ha portata a isolarsi da tutti. Durante il ricovero, le sue condizioni peggiorano e ai problemi cardiaci si aggiunge una insufficienza renale che richiede un immediato trapianto. Sara' la sorella Elena, da cui Nadia si e' allontanata da tempo per dei vecchi rancori, a donarle un rene. Dopo molti test e molte ipotesi, House arriva finalmente alla diagnosi: Nadia e' affetta dalla sindrome di McLeod, una rara malattia genetica incurabile che le permettera' di vivere ancora non piu' di vent'anni. Intanto, Foreman aiuta Taub a prepararsi per un esame e House si da' da fare per trovare una nuova ragazza a Wilson, che per il momento preferisce la compagnia di una gatta.
- 7 giorni alla scadenza
