Cast: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Jennifer Morrison.
La squadra incontra problemi logistici mentre cerca di eseguire degli accertamenti medici su di un uomo gravemente obeso. House (Hugh Laurie) trascorre la notte in prigione dopo essere stato arrestato dall'agente Tritter con l'accusa, fra le altre, di resistenza a pubblico ufficiale.
- 7 giorni alla scadenza
