Regia: Kimitoshi Chioka, Morio Hatano.
Dopo la trasformazione di Kale in Super Saiyan e il ritorno alla sua forma normale, i Pride Troopers dell'undicesimo universo si apprestano a combattere contro Goku. Lo scontro inizia con uno svantaggio per l'undicesimo universo, ma subito diventa una battaglia cinque contro cinque, con C-17, C-18 e Goku a fianco di Caulifla e Kale, che impara a gestire la propria inaudita potenza...
- 13 giorni alla scadenza
