Ep. 50 - Zoro si infuria, la verità sugli smile!

Nella capitale fiorita, tutti assistono impotenti all'esecuzione di Tonoyasu, di cui ormai è chiara la vera identità. Si tratta infatti di Yasuie, un vecchio e fedele amico di Oden, che aveva aiutato la sua banda a diventare un importante gruppo di samurai. Kinemon e Cane-Tempesta capiscono subito che Yasuie si sta sacrificando per salvare il loro piano, che sembrava ormai compromesso.