Gideon trasporta le Leggende nelle magione dimensionale all'interno della quale, proveniente direttamente dall'inferno, si è introdotta la troupe di un reality show con l'intento diabolico di destabilizzare l'armonia che regna nel gruppo. L'atmosfera all'interno della magione viene alterata con tensioni e conflitti in una specie di "tutti contro tutti". Sara e Ava si scontrano sui loro ruoli di co-capitano della nave; Nate e Zari giocano crudelmente ad attirarsi e a respingersi; Behrad viene costretto suo malgrado a mettere a nudo le sue debolezze; e la relazione tra Gideon e Gary non è accolta di buon grado.