Per salvare la vita di Gideon, le Leggende si vedono costrette a riattivare la Gideon malvagia che subito tenta di ucciderli. La Gideon umana però riesce a negoziare una tregua e le Leggende arrivano a un compromesso con l'intelligenza artificiale malvagia: andare in pensione e perseguire i propri sogni così da smettere di alterare la linea temporale. Gideon diventa capitano della Waverider ma le sue nuove responsabilità la portano a dover mentire ai propri compagni di squadra pur di tenere al sicuro loro e la linea temporale.