In agenzia, Can annuncia a tutti la promozione di Leyla come responsabile commerciale. Subito dopo esce con Sanem per recarsi ad una importante riunione presso l'ufficio del Sig. Nasim. Durante il tragitto, hanno come al solito opinioni divergenti sulla strada da fare per evitare il traffico.