Regia: Kenneth Fink, Richard J. Lewis. Cast: George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, David Berman, Marg Helgenberger, Wallace Langham, William Petersen.
Grissom indaga sulla morte di un giovane uomo impiccatosi nei pressi di un lago artificiale. L'autopsia sul corpo del giovane rivela che aveva appena iniziato una cura a base di estrogeni, presumibilmente per cambiare sesso. Sara e Greg nel frattempo, durante i lavori di costruzione del nuovo casino' Eclipse, rinvengono dei resti umani. Grissom sorprende Sara con una inattesa proposta di matrimonio. PUÒ NUOCERE AI MINORI.
- 7 giorni alla scadenza
