Un cerbiatto e' stato ucciso illegalmente. La persona trovata con il cadavere all'interno del retro del suo camion lo ha rivestito con un tutu. L'uomo, completamente ubriaco al momento del suo arresto, viene interrogato da Nick e Brass e poi tenta di fuggire, ma finisce con l'essere irrorato con una sostanza a base di pepe. Cosparso di liquido, il sospetto viene cosi' fermato dai poliziotti, per poi prendere immediatamente fuoco e morire. Nel frattempo, una donna mentalmente instabile, che indossa un vestito fatto di carta stagnola, tenta di avvertire le persone, incluso Nick, di una imminente invasione aliena. Poco dopo, la medesima donna viene travolta da un furgone. L'analisi del cadavere evidenzia un'alterazione del sangue divenuto improvvisamente di colore verde. Altre due persone decedute manifestano lo stesso cambiamento, cosi' la squadra deve stabilirne la causa. Infine, una coppia di anziani viene trovata morta sul letto di casa. Apparentemente i due sembrano essere dec...
- 7 giorni alla scadenza
