Regia: Kenneth Fink, Richard J. Lewis. Cast: George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, David Berman, Marg Helgenberger, William Petersen, Gary Dourdan.
Gli investigatori della squadra di Grissom (William L. Petersen) indagano su un omicidio plurimo: le vittime sono monaci di un tempio buddista. Il primo ad essere sospettato e' uno dei monaci superstiti. Contemporaneamente Catherine (Marg Helgenberger) si trova ad indagare sul suo mentore, che ha incastrato un giovane per incolparlo dell'omicidio di un'amica ed ex collega di Catherine, quando ancora lavorava come ballerina.
- 7 giorni alla scadenza
