Cast: George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, David Berman, Marg Helgenberger, William Petersen, Gary Dourdan.
Due casi. Nel primo tutto fa pensare che la donna trovata annegata nel lago sia stata uccisa per motivi passionali. L'amante e il marito sono i primi indiziati. Grissom (William Petersen) e Catherine (Marg Helgenberger) accertano che si e' trattato di un incidente, ma la loro perizia arriva troppo tardi: il marito uccide comunque l'amante.
Nel secondo caso, durante gli squallidi riti di iniziazione delle matricole, viene ucciso un giovane che aspira ad entrare in una confraternita universitaria. Nick (George Eads) e Sara (Jorja Fox) riescono ad incastrare i due boriosi rampolli autori dell'omicidio.