Regia: Sam Hill, Joe Chappelle. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Boti Bliss, Eva Larue, Omar Benson Miller.
Dopo una festa a casa del re del porno, Tony Enright, viene rinvenuto il cadavere di una donna, Leslie, ed accanto a lei l'amica Anna drogata e stuprata. Jesse ha un conto in sospeso con Enright, uomo violento che e' stato assolto per l'omicidio della moglie grazie all'abilita' del suo legale qualche anno prima, e questo aveva macchiato la reputazione di Jesse E poco dopo anche la moglie di Jesse era stata uccisa, probabilmente per mano di Enright. Horatio decide di andare a Los Angeles a fare chiarezza e a riabilitare Jesse...
- 6 giorni alla scadenza
