Durante un appuntamento al buio organizzato da McGee e Delilah, Sloane incontra un uomo che riconosce come uno degli aguzzini che l'avevano rapita e torturata durante il suo periodo di servizio in Afghanistan, e viene arrestata per averlo aggredito. Nel frattempo, il team dell'NCIS indaga su un cacciatorpediniere navale per una potenziale minaccia di bomba, che in seguito si rivela essere un falso rapporto dato dal figlio del capitano, desideroso di passare più tempo con suo padre. Vance, Sloane e McGee indagano sull'identità del rapitore di Sloane e scoprono che l'uomo non identificato è Nigel Hakim (Pej Vahdat), un operatore umanitario britannico collegato all'ambasciata britannica. Dopo aver riprodotto una registrazione audio per un ufficiale della Marina catturato con Sloane, Hakim viene identificato correttamente come il rapitore.
