Regia: Sam Hill, Matt Earl Beesley. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Rex Linn, Jonathan Togo, Khandi Alexander, Eva Larue, Omar Benson Miller, Christian Clemenson.
Horatio si ritrova ad affrontare un vecchio nemico per via di uno scandalo. Calleigh prende una decisione che potrebbe influire sulla sua carriera e sulla sua relazione con Eric.
- 7 giorni alla scadenza
