Un gangster vuole vendicarsi col padre di Jordan e Jordan cerca di trovarlo prima che sia troppo tardi. La speranza di Nigel e Bug di vincere un premio si infrange quando per un errore del computer si ritrovano con 300 corpi non identificati.