Regia: Roxann Dawson. Cast: Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ravi Kapoor, Kathryn Hahn, Steve Valentine, Jerry O'Connell.
Un uomo apre il fuoco nell'obitorio uccidendo una donna innocente e Jordan cerca indizi nell'archivio. Le vittime portano a una prostituta bambina assassinata e Woody scopre la sconvolgente verità dietro il massacro.