Un giro al centro commerciale si trasforma in tragedia quando Jordan e Nigel dichiarano morto d'infarto un commesso. Elaine indaga su un vecchio caso di Garret, costringendolo a fare un viaggio nei suoi ricordi per difendere il suo operato.