Jordan si ritrova in una posizione spiacevole quando difende il suo confidente, il detective Woody Hoyt, accusato di uso eccessivo della forza. Lily cerca di scoprire la vera identità di Johnny Rocket, un bambino che ha perso l'amico senzatetto.