Un ragazzo si getta dalla finestra del college durante un festino a base di droghe, ma Jordan sospetta che sia un omicidio. Max si schiera contro un estorsore. La squadra è alle prese col budget e col rischio che uno di loro debba cercarsi lavoro.