Fra i cadetti, come tra le collegiali, ci sono spesso gare, confronti, selezioni; ma chi e' il migliore nelle varie specialita'? E' quello che cercano di stabilire il Colonnello Madison (George Hilton) e la Preside Ricci (Anna Teresa Rossini), offrendo ai due vincitori un viaggio premio di una settimana a Cambridge. Fra i cadetti vince, piuttosto fortunosamente, il bel Diego (Gerard Bonn), che gia' pregusta i sette giorni, e le sette notti, con Miss College. Fra le collegiali la lotta e' accesa e non mancano le scommesse. Rimangono infine in gara due ragazze: Elena (Deborah Cocco) e Vally (Jessy Calza'), nemiche per la pelle. Ma a questo punto avviene un fatto inatteso: Diego si infortuna a una gamba e la sua vacanza premio passa al secondo in graduatoria, Marco (Keith Van Hoven). Arianna (Federica Moro) non puo' accettare il fatto che il suo ragazzo trascorra una settimana in compagnia di un'altra donna e decide, all'ultimo momento, di entrare anche lei in gara.
