Scibetta, Bertolazzi, Montini, Serra, Cardarelli e Melloni vengono invitati assieme al tenente Dell'Anno e al sergente Scherone, dal generale Thompson a Miami. Giunti all'aereoporto di new York devono pero' attendere sette ore prima di trovare la coincidenza per Miami. In attesa, alcuni di loro decidono di fare una visita nella metropoli lasciando Cardarelli e il sergente Scheroni all'aeroporto. I giovani turisti vengono seguiti da due mafiosi che tentano di tornare in possesso di una valigia scambiata con una identica appartenente a uno di loro. Per una serie di sfortunate circostanze Montini, Belloni, Scibetta, Bertolazzi e Serra vengono rinchiusi in cella al 42' distretto di polizia. Solo il provvidenziale arrivo di Dell'Anno ridara' loro la liberta', giusto in tempo per salire sull'aereo per Miami.
