Regia: Robert Duncan Mcneill, Allan Kroeker. Cast: Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez, Sarah Lancaster, Adam Baldwin, Vik Sahay, Scott Krinsky, Bonita Friedericy, Ryan Mcpartlin.
Decker fa un patto con Chuck e Sarah: se loro recupereranno "Omen", un super virus informatico in grado di distruggere tutti i database del mondo in pochi secondi, lui fara' liberare Casey, in prigione per omicidio. Casey, nel frattempo, cerca di resistere senza litigare con gli altri detenuti, ma soprattutto cerca di sopportare Lester, suo compagno di prigionia per aver tentato di avvelenare Jeff con il monossido di carbonio sprigionato dal suo furgone.
- 5 giorni alla scadenza
